Pieds dans l'eau
Sarah Grandjean
Marina Smorodinova
Marianne Villière
du 20 avril au 6 juin
Vernissage le 19 avril à 18h
À la piscine de Forbach l’an dernier, l’artiste et réalisatrice Marina Smorodinova filmait des scènes qui inspirent cette exposition. À la rencontre des nageuses, nageurs, la danse semble si proche.
Im letzten Jahr hat die Künstlerin und Regisseurin Marina Smorodinova im Schwimmbad in Forbach Szenen aufgenommen, die diese Ausstellung inspirierten. Bei der Begegnung mit den Schwimmer*Innen schien der Tanz nahe zu liegen.
Die Choreografin Sarah Grandjean tauchte durch eine Performance in diesen Zustand ein, es geht um die Frage der organischen Subtilität der Strömungen und die Bewegungen unter der Haut. Das aquatische Material erzeugt und macht wahrnehmbare Bewegungen in seiner Dimension des Widerstands. Marianne Villière ist durch die Darstellung von Aquarellszenen mit dem sozialen und politischen Charakter dieses Widerstands verbunden.
Alle drei versuchen diese Materie zu verstehen und zu begreifen; Quelle der Offenbarung über unsere Art zu sein und uns zu bewegen,
uns einander so ähnlich, aber immer noch voller Geheimnisse und unbekannt.
